People are being disgusting, using technology that was designed to be stealthy on purpose by others for disgusting reasons (to normalize allowing ever greater data collection by tech companies - no surprise the privacy protections are trivially easy to defeat), and are posting videos online for a reason - that they get satisfaction from it.
I guess I don’t care if this makes me sound old or callous, but we need to bully these people. Make the people who post and share these videos embarrassed. Tell them they look like stupid losers who can’t get dates or talk to people. Make them feel bad for not being kind and socially connecting with others. Give them no community or understanding until they stop breaking the social contract.
I encourage everyone with the ability to do so to at least try to run their own networking, or even just periodically examine the logs. The weird things I’ve discovered about random devices on my network have made me seriously question what the fuck companies are doing.