Tar_alcaran

joined 2 years ago

On Crunchyroll, they sometimes have closed-captioning for dubs, and then they match.

Occasionally they'll have either dubs, or subs (as in you can't turn on subs when you're listening to English).

And sometimes they have both, in which case you'll get the classic mismatch.

[–] Tar_alcaran@sh.itjust.works 1 points 2 days ago (3 children)

And occasionlly, the sub and the dub are NOT THE SAME.

[–] Tar_alcaran@sh.itjust.works 5 points 2 days ago (3 children)

Fuck that noise, audio seems optimized for smartphone speakers nowadays.

No, it's optimized for 42-speaker, billion-watt Imax screens. Where I have to wear earplugs.

[–] Tar_alcaran@sh.itjust.works 4 points 2 days ago (1 children)

Ohhhh, that's really useful, thank you!