Emulation is getting better each day, why not get a laptop that's pretty much a (portable) console on steroids? Or just flash SteamOS or something on your PlayStation if you're into that
Also a lot easier to borrow games from websites like Vimm's Lair/Internet Archive
GTA 6 mission leak
Hot take: You don't have to buy an overpriced cube, just get a used laptop that's 5 years old atmost, it can handle most of the games and you can play them on the go
What really is irresponsible is using amalgamations of stolen work and presenting it as the future
Console gamers should just try to bully these companies into apologizing and pulling back